阻止限界点を…越えた…！？
いやぁ、11月中…間に合いませんでした。後半は結構頑張ったんですけどねぇ。
あの日「流石に今から1ヶ月あればイケるだろ～」と高を括ってDLsiteの予告を書き換えたのですが…浅はかでした。そいでTwitter検索してみたり、エゴサーチしてみたりしたら思いの外楽しみにされてる方がおり、これで音沙汰無しのまま作り続けるのも申し訳無いので、この記事であります。すみませんでした。
作業はガンガン進んでおります。ただ、モーション・シーン数的にも過去作の1.5倍強程ボリュームがあるのと、リップシンクや解像度アップ等、調整やレンダリング時間がかかる新要素を一気に盛り込んだ事もあり、過去作の調子でスケジュール見積もったら痛い目でしたね、はいぃ。
ということで、クリスマス返上で恋人とも過ごさずに作業を続けるので勘弁して下さい。いねぇよそんなもん。まぁリルと過ごすからいいか…へへ。
なお、12月中に出るとは一言も言っていない、言って無いからな！勿論目指すけど。
All this waiting is giving me testicular cancer. Thanks for giving me sexual frustration, Seismic.
Bless you ( ･∀･)
http:// [deleted]
私達は辛抱強くあなたのゲームのリリースを待っている。
４Ｃｈから応援するぞ！たのしみにしてます！
名無しよ、ありがとう！
Though happy, Do not attach the thread URL of 4chan.
You’re me cheer I know.
But the writing of the BBS also includes writing to recommend downloading pirated
I have fun reading your our thread even subtracting it 🙂
But people who visit my blog is not necessarily the case.
身体は重要です,μ爛々先生ご苦労,作品は今年月末に完成することができます,良いことが来ています
あなたを支持します。
年内に完成出来たら僕も安心して年越し出来る。頑張りたいです。
まったくおまえらって奴は…( ‘σ`)
I really hope this delay isn’t because of possible english translation considering most of those who want it are dirty pirates.
I wish we get this for christmas.
Thank you worried.
Why could not release the translation work does not matter.
This is because I have not started any work on the translation.
Delay of production is due to an increase in resolution up and the amount of work.
However, only there is whether interest extend sales much if you make the English version.
Even it is said that a fool to even pirates.
DLsite is required several days to up to release even register the work. To be released on Christmas, it is necessary that you have completed December 20. In fact it is tough to me. I’m sorry.