『狼少女といっしょ』 アップデート・パッチ サポートページ

こちらのエントリーで誤字やバグ対応などをしていこうと思います。なお、バージョンはオプション画面で確認出来ます。
ゲームを終了したときに達成状況が保存されない(Chapterがリセットされる)場合はこちらの記事を参照してください

faceOp_dr2_Idle (00001)

最新版は 1.0.0.6 となっています。オプション画面で確認の上、これより低いバージョンの場合は各販売店で再ダウンロードすることをオススメします。お手数ですがよろしくお願い致します。

【1.0.0.6】2016-06-17 (Now Available All Online Stores)

  • 各シーンのリップシンク時のノイズを除去
  • タイトル2、朝食シーンなどのレンダリングエラー修正・モーションの改善
  • 日本語・英語字幕の修正
  • オプション画面のテキストを修正
  • [All scene] Remove the noise during the lip-sync
  • [Title] [Breakfast] Some rendering errors & character motion are Fixed
  • [Caption] Japanese & English caption text are fixed
  • [Option Window] Some text Fix

【1.0.0.5】2016-06-14

  • タイトル(玄関)、お風呂、ベッドシーンのレンダリングエラーを修正
  • 食事シーンの デレ度3 日本語台詞ボタン誤字修正
  • お風呂シーンの 日本語台詞ボタン誤字修正 
  • オプション画面にバイリンガル表示のチェックボックスを追加
  • [Title] [Bath] [Bed] Some rendering errors are Fixed
  • [Dinner Love Level 3] Japanese button text fixed
  • [Bath] Japanese button text fixed
  • [Option Window] Add Bilingual Checkbox 

【Patch 1.0.0.4】2016-06-11

  • チャプターのデレ度・ボイスタイプABが選べない問題の修正
  • 食事シーン デレ度1 日本語台詞ボタン誤字修正
  • 食事シーン デレ度2 英語台詞ボタン誤字修正
  • 騎乗位シーンの英語台詞ボタン 誤字修正
  • [Chapter] Don’t workbug (Love Level and Voice type A B)
  • [Dinner Love Level 1] Japanese button text fixed
  • [Dinner Love Level 2] English button text fixed
  • [Bed Rid] English button text fixed

 


尚、英語の誤字は全て、私が翻訳依頼後に台詞を変更したものです。
私が意訳してスペルミスをしていました。DLsiteさんの翻訳は信頼出来ますのでご心配なく。

It should be noted, all English of typographical errors is my self.
I changed some text after the translation request to DLsite.
I edit that text…and I was misspelled ><
DLsite’s translation You can trust so don’t worry!

あなたの心には、何が残りましたか?
  • いいね! (44)
  • エロいいね! (128)
  • カワいいね! (47)
  • カワバンガ! (186)

67件のフィードバック

  1. かきくく より:

    製品版、体験版共にウィンドウは出ますが、真っ暗で反応がありません。
    オーディオデバイスに関しては、スピーカーやマイクはちゃんと刺さってますし、イヤホンに変えたりもしましたが、だめでした。

    OS:windows7 64bit Pro
    CPU:Core(TM) i7-4770 3.40GHz
    メモリ:16GB
    ビデオ:GeForce GTX770
    VRAM:2G
    .NET Framework 4.6.1

    ちなみに、win8のノートPCの方は起動できました

  2. Random より:

    Cannot Launch, grey screen, even the demo doesn’t work

    I am in Windows 10

    Please help

    • myuRanRan より:

      I’m sorry over your time. Please try it.

      ・Run After end the security software
      ・Re-download the data
      ・Re-unpack the rar
      ・Do not change the folder hierarchy of data

  3. KyonV2 より:

    Hello !

    I can’t view the breakfest scene. After clicking “is breakfast ready”. It takes me to infinite “NowLoading” with Liru’s blinking really fast.

    I don’t know if it’s a bug or just problem with my version of game. I used 1.0.0.4 patch.

    • myuRanRan より:

      Only breakfaset?
      It is broken or not found swf or xml file.
      Please try this…

      ・Re-download the data
      ・Re-unpack the rar
      ・Do not change the folder hierarchy of data

      • Renne より:

        I still have this same problem after try your advice.

        • myuRanRan より:

          Sorry, I can not guess why that does not work correctly in your PC.
          Other people are operating correctly.

          if you cant select breakfast, Please click this secret point after reset.

          image link

          Sound effect is successful if (very small 3×3 dot)
          If you click this button … you will get all flags.
          You can select all chapters in chapter window.

    • koster より:

      me too!

  4. 「」 より:

    Ver.1.0.0.4の誤字の報告です。

    1. お風呂の手コキからパイズリ移行時の選択肢
      鋏んで → 挟んで

    2. 夕食のとんかつ時のリルのセリフ
      特性 → 特製

    あと、誤字ではありませんが
    3. ベッドでの騎乗位ピストン2の選択肢
      て、天国が…天国が見えるぅ! → 間に改行があったほうが良いかも?

    以上です。

    • myuRanRan より:

      大変助かります、ありがとうございます!
      1.0.0.5に間に合わなかった分は次回修正させて頂きます。

  5. High school student より:

    Every year countless pornography was released for the world.
    All this work comes few and far between.

  6. asdas より:

    Thank you based Seisimic

  7. Anonymous より:

    steak name (松阪牛)
    wrong “Matsuzakagyuu”
    right “Matsusakaushi”

  8. Lord Zero より:

    What a time to be alive, you are the best ! I have been waiting for months for this.

  9. Tenmatron より:

    I really love this, thank you so much for this. It’s been woth the wait!
    Just asking, what are your projects for a next game?

  10. かわうそ より:

    風呂とギョーザのシーンのみを無限ループしてしまい、タイトルからメニューを選べない
    (吹き出しボタンが出現しない)状態が続いているのですが、どうやってゲームを進めればよいのでしょうか…

  11. ウパ より:

    初めまして。
    本日DLsiteにて今作を購入したのですが、
    起動することができません。

    「Adobe Flash Player 17」のウィンドウは開くのですが、
    グレーのバックで何も表示されないです。
    おそらく、一番最初にコメントされてる外国の方と同じ症状かと。

    その方の返信にあった、
    セキュリティソフトを切ってから、再DL、再解凍も試してみましたが、
    改善されませんでした。
    (フォルダ構成もいじってません)
    関係ないだろうと思いつつパッチも当ててみましたが、
    やっぱり、駄目でした。

    ちなみに、過去作のあまみみシリーズ等は現状でも問題なく作動しています。

    PC構成は以下の通りです。
    OS win7 Pro 32bit
    CPU Core i5-3570K 3.4GHz
    メモリ 4GB

    何か、他に試せることがあれば、お教え頂ければと思います。
    よろしくお願い致します。

  12. とおりすがり より:

    体験版をプレイしようと思いましたが、exe実行後はウインドウが展開されますが
    灰色のまま動きません。
    環境:Windows7 64bit

  13. X より:

    Hmm is my comment not confirmed? I thought I wrote one comment..

    • X より:

      Nevermind.. seems this has some kind of writing capacity? and also seems I can’t even erase my comment ;ㅁ;

      I’ve found some sites that provides downloads of your game so maybe you could make them to take it down

      [seismic edited]

    • myuRanRan より:

      Sorry, first comment need my approval ⁽ ̑̑ – ̑̑ ⁾
      You are good man X.

  14. Khallynx より:

    Worth every demn penny 😀

    That display photo is cute, I’d like one too WHAHAHAHHAAH

  15. IceStick より:

    I was so damn excited when I saw you finally finished it that I started throwing money at the screen, until I realized I had to pay with my card, I then threw that at the screen too.
    Kidding aside, thanks so much for your hard work, well worth the wait and money 😀

    • myuRanRan より:

      There’s currently no goal or reward system in place.
      This current form is to assist my creative activities, but I do want to set some rewards and perks in the future

  16. kochioka より:

    アップデートのやり方がわかりません

    • myuRanRan より:

      お返事遅れてすみません。パッチの方、図解を載せました。解凍後にそのまま上書きコピーしてあげてください。

      全体データアップデートに関しては、お手数ですが各店舗から再ダウンロードよろしくお願い致します。

  17. Man より:

    Buyers are from your reference.
    Do not do in just one day, and clear.
    I am in good to clear in a day.
    Remorse right now.

  18. Riva より:

    I can’t even describe how well this is animated. This is better than actual companies creating work.

    Seriously… This is too good… Also congratulations on reaching 1628 on English DLsite!!

    Now i’m just curious what motivated you to create such in depth animation? It’s so rare to see animation this detailed. It reminded me of Richard Lico Show Reel 2014

    Seriously once again. Great damn work on that animation.

    • myuRanRan より:

      Thank you! I shy (//∀//)

      My motivation?
      Only I just want to experiment.
      “How much can I embody my imagination ?”
      It’s difficult. But there is worth doing.
      It has been proven by overseas brothers this time.

      • Riva より:

        AHH you’re so nice to your foreign fan base i got an uncontrollable urge to hug you.

        If you ever try to expand your borders, e.g youtube short animations, video logs, twitch streaming playing other games with your fan base or streaming the creation process of your work i will 110% subscribe.

        Just tell us if you do~ I really want to support your work more!

  19. てんつこ より:

    購入前に体験版をダウンロードさせて頂いたのですが、
    フラッシュプレーヤーのウィンドゥは開くのに、始まりません。
    現在フラッシュプレーヤーの環境は21ですので、
    試しに17と16もインストールしてみたのですが、
    変わりませんでした。
    こちらの環境に何か問題があるとは思うのですが、
    あまり設定などに関しては詳しくはないのでわかりません。
    なにか指示などありましたらお教えください。

  20. より:

    エロい。エロすぎる。
    2Dを3D化するにあたって、つじつま合わせがすごく大変だったと思います!
    もうこの道では誰も寄せ付けませんね!
    本当にグッジョブです!!
    ファンにも分かるマニアックな所、多くのこだわり部分!
    ボイスのリプシンク、本当に脱帽です!!

    • myuRanRan より:

      天さん!(甲高い声で)
      ありがとうございます。今回はハーフHD化、リップシンク、シャウト、シーンの増大で背景量が過去作の数倍…だったのでヘトヘトでしたが、良い反応頂けるとやった甲斐がありました。次ぎも頑張ります!

  21. とおりすがり より:

    体験版ですがexe実行後、灰色のまま動きません。
    環境:Win7 64bit

  22. NomakeWan より:

    バグレポートなう~

    豚カツシーンの最後で箸がずれています。イメージをどうぞ:
    http://i.imgur.com/hqL888g.jpg

    そしてseismic様のために英語訳を修正しました。XMLをどうぞ:
    https://drive.google.com/file/d/0B_ccfmoIG6TbaV9qeHVRVWNKOUU/view?usp=sharing

    よろしくお願いします!

    • myuRanRan より:

      メールの方頂きました。お時間とらせてしまってごめんなさい。大変助かります!

      • NomakeWan より:

        あぁ、いいえ、こちらこそ失礼してすみませんでした。既にメールの方で返事を書きましたが、改めてありがとうございます!頑張ってください!

  23. Lord Zero より:

    I just bought it. Your game is heartmeltingly cute.

    I love you pal.Your games are just perfect. You are truly a genius.
    Now, i have not other choice but to save money, travel to japan and make you my waifu.

  24. 通りすがり より:

    起動後、画面が黒いままゲームが進行しない状態でした。
    色々試してみたのですが、別のユーザーアカウントを新規作成、ログインし起動してみると
    無事にゲームが進行しました。
    普段使用しているアカウントは、ユーザーのホームディレクトリをシンボリックリンクで
    別ドライブに移動してあり、ここにユーザーデータを読み込み・書き込みに行った際に
    不具合が発生していたのではないかと推測しています。
    同じような環境にしている方が居ましたら、一度試されてみてはいかがかと思います。

    尚、他サークルのflashplayerを使用したゲームでも、同様の現象が発生していたのですが
    これも動くようになりました。
    また、旧作とトライアルの最初のバージョンまでは動いていたのですが、trial2と3は
    同じように進行が止まっていました。
    flashplayerのバージョンが上がり、何らかの仕様変更等があったのでしょうか?

    以上、未だ推測の域を脱しませんが、少しでも参考になればと思い書き込みさせて頂きました。

    • myuRanRan より:

      通りすがりさん、貴重な情報ありがとうございます。
      ジャンクション機能を使ってuserやAppDataのパスが変わってしまっているとダメという情報も頂きました。
      この辺も手元のマシンで検証しつつまとめていこうと思います。

      • 通りすがり より:

        毎回アカウントを切り換えるのは不便なので、対処法をいろいろ試してみました。

        結論から言いますと、環境変数USERPROFILEにジャンクション等で移動した実際の
        ユーザーフォルダを設定しなおしてからゲームを起動すると、上手く行きました。

        USERPROFILEはシステムの環境変数の設定で設定しなおしても、反映されなかったので
        Liruフォルダ内に

        set USERPROFILE=X:\usrname(←移動した実際のフォルダの場所)
        Liru.exe

        といった内容のバッチファイルを作成し、そこから起動するのが一番簡単かと思われます。

        原因はいまいち不明ですが、うちの環境ではこれで普通にゲームができるようになりました。
        取り急ぎ報告させていただきます。

        • myuRanRan より:

          通りすがりさん検証ありがとうございます。色々な作業に追われてしまってちょっと後回しになってしまってすみません、大変助かりました。

          トラブルシューティングのエントリーに追記させて頂きました。

  25. Draugarnor より:

    Best work until now. I very like the englisch option. Finally i can understand everyting. It is a little sad that sweet mami, just usa etc. dont have any englisch subtitles. I think that i can not expect any englisch patch or something?

    • myuRanRan より:

      It is technically possible. But English translation is not cheep ⁽ íᴗì⁾. Also it takes time.

      I consider … If I will make like a Complete version of sweet mami. I will contain english sub.

  26. わび より:

    昨日購入させていただきました。

    CPU Intel(R) Core(TM) i7-2670QM CPU@2.20GHz
    メモリ 8GB
    ビデオカード  Intel HD Graphics3000
    使用可能なグラフィックスメモリ 1649MB
    専用グラフィックメモリ 64MB
    OS Win7 home premium 64bit
    NetFrameworkのバージョン 4.61

    このPCを使っており起動はするのですが動作がとても重く、動画とボイスが遅れて再生される状況です。
    以前の記事を参考にしてintel HD graphicsの最新ドライバをインストールし3D設定もパフォーマンスに切り替えましたがいまいち変わり映えしません。やはりスペックの問題なのでしょうか?

    • myuRanRan より:

      わびさん、ご購入およびご連絡ありがとうございます。詳しいマシンスペックまでありがとうございます。
      手元ではスペック的には i7-2670QMよりやや劣ると思われるi5-2520M メモリ2GB のノートPCにて下限テストをしています。若干カクつく事も有るものの、それなりに動いております。
      http://www.cpubenchmark.net/cpu_lookup.php?cpu=Intel+Core+i7-2670QM+%40+2.20GHz

      『コントロールパネル → 電源オプション』でバランスや省電力になっている場合、CPUのパワーが結構セーブされていたりします。電源オプション内で『追加のプランを表示 → 高パフォーマンス』を選ぶとCPUのリミッター解除状態となって(ファンは五月蠅いものの)もう少し快適に動く様になるかも知れません。お手数ですが試してみて下さい。よろしくお願い致します。

  27. ああ より:

    プレイ自体は問題なくできるのですが、一旦パソコンをシャットダウンするとチャプターがすべてリセットされてしまいます。不具合対策のページに書かれていることも試し、dmmで再ダウンロードもしましたが結果は変わらず…

  28. FMM より:

    1.コントロールパネル
    2.表示方法を小さいアイコン
    3.Flash Player (32ビット)
    4.高度な設定
    5.信頼されている場所追加
    6.Liruフォルダを追加

    これでどうにかなりませんか?

    質問です。
    これ、動画のFPSって30FPSですか?
    マシン負荷から考えて、マルチレイヤの動画
    なのかな?って気がするのですが。

    もしクライアントサイドでレンダリングしているのであれば、60fpsで見たいですね。

    また、次回作での要望になるのですが、
    webカメラを使ってFlashでリアルタイムにモーションをキャプチャしたり大きさを反映したりできるようなので、もしかしたら設定で自分のアレの輪郭、手の輪郭を指定しておけば、なにか面白いことができそうですね。

    Google で
    flash webcamera mortion
    で検索すると見つかります。
    (てかAdobe自体がサンプル出してます。)

    • myuRanRan より:

      動画は24FPSで、リアルタイムレンダリングではありません。
      フェイシャルパーツを適時表示しています。
      モーキャプ云々は面白そうですが大変そうですね^^;

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です